[Drand] corona virus update Aug 4

[Jan Conrad]

Hej allihopa,

(english below)

hoppas att ni har en förhållandevis bra sommar.

Innan sommarledigheterna har jag gett avdelningsansvariga i uppdrag att 
diskutera i respektive avdelningar om hur man kan organisera den fysiska 
närvaron på Fysikum under hösten då troligen flera önskar eller behöver 
komma tillbaka till Fysikum - samtidigt som avståndsreglerna och 
hygienkrav kvarstår.

Folkhälsomyndigheten har för några dagar sedan förlängt rekommendationen 
att jobba hemifrån om möjligt. Detta ändrar inte tidigare 
rekommendationer och åtgärder, men poängterar att grundinställning bör 
vara att jobba hemifrån om det går och att vara restriktiv med närvaro 
på Fysikum även framöver. Denna rekommendation gäller för tillfälle till 
och med den 31. december.  Närvaro bör därför prioriteras för (a) 
medarbetare med arbetsuppgifter som kräver närvaro and (b) medarbetare 
som upplever sämst arbetsmiljö hemma. Hör gärna med närmaste 
chef/handledare/avdelningsansvariga eller vänd er direkt till mig.

Hälsningar,

Jan


Hi all,

hope you have a relatively good summer.

Before the summer holidays, I have instructed division responsibles to 
discuss  how to organize the physical presence at Fysikum during the 
autumn when probably more people want or need to return to Fysikum - 
while the distance rules and hygiene requirements remain.

The Swedish Public Health Agency has a few days ago extended the 
recommendation to work from home if possible. This does not change 
previous recommendations and measures, but points out that the basic 
attitude should be to work from home if possible and to be restrictive 
with presence at Fysikum also in the fall. This recommendation is valid 
until 31 December. Attendance should therefore be prioritized for (a) 
employees with tasks that require attendance and (b) employees who 
experience the worst work environment at home. Feel free to consult with 
the nearest manager / supervisor / department manager or contact me 
directly.

Bye,

Jan


-- 
Jan Conrad, Head of Physics Department | Stockholm University |+46855378769/+46721473305|https://www.su.se/profiles/conrad-1.186685