<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.E-postmall17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="SV" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Hi all, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">We have earlier sent information about secondary employments. PhD Students doesn’t need to report secondary employments but as all employees
<b>you need to take part </b></span><b><span lang="EN-US">of the secondary employment regulations</span></b><span lang="EN-US"> in Primula. I received the information that the instructions was a little unclear and that you wish to get a new email with clearer
instructions. I put together a document that I hope is clear enough. If you still have questions, please contact your contact person for HR/personnel matters,
<a href="mailto:lisa.valivainio@fysik.su.se">Lisa Välivainio</a>. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">For those of you who has already done this, you can ignore this email.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">God Jul och Gott Nytt År!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.75pt;line-height:13.2pt;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#002F5F;mso-fareast-language:SV">Best regards,
<br>
Isa<b><br>
____________________________________<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.75pt;line-height:13.2pt;background:white;vertical-align:baseline">
<b><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#002F5F;mso-fareast-language:SV">Isa Callderyd Öhman</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#002F5F;mso-fareast-language:SV"><br>
Human Resources Officer<br>
<br>
The Department of Physics<br>
<b>Stockholm University<br>
</b>AlbaNova University Center<br>
SE-106 91 Stockholm, Sweden<br>
Phone: + 46 (0)8 5537 87 55<br>
</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#002F5F;mso-fareast-language:SV"><a href="http://www.fysik.su.se/"><span lang="EN-US" style="color:#0563C1">www.fysik.su.se</span></a></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#002F5F;mso-fareast-language:SV">
</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:SV"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.2pt;background:white;vertical-align:baseline">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#002F5F;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-fareast-language:SV"><a href="https://www.su.se/english/about-this-website/privacy-policy"><span lang="EN-US" style="color:#0563C1">How
personal data is handled at Stockholm University</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#002F5F;mso-fareast-language:SV"><br>
<b>____________________________________</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>