<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=windows-1252"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div><br></div>SLU and De Laval are seeing needs for more advanced modelling and analysis of how cows move. To stimulate research in this area, they are funding a position at SLU in Uppsala.<div><br></div><div><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>Lars</div><div><br></div><br><br><div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Courier New'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>--</div><div>Swedish e-Science Research Center<br>Science for Life Laboratory<br>Dept of Num Analysis and Computer Science<br>Stockholm University<br><br></div></div>
</div>
<div><br><div>Begin forwarded message:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>From: </b></span><span style="font-family:'Helvetica';">"Fredholm, Martin" <<a href="mailto:Martin.Fredholm@delaval.com">Martin.Fredholm@delaval.com</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Subject: </b></span><span style="font-family:'Helvetica';"><b>Kontakter inom NADA för SLU tjänst?</b><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Date: </b></span><span style="font-family:'Helvetica';">13 Feb 2014 10:26:03 GMT+1<br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>To: </b></span><span style="font-family:'Helvetica';">"<a href="mailto:prefekt@nada.su.se">prefekt@nada.su.se</a>" <<a href="mailto:prefekt@nada.su.se">prefekt@nada.su.se</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Cc: </b></span><span style="font-family:'Helvetica';">"<a href="mailto:fuansv@csc.kth.se">fuansv@csc.kth.se</a>" <<a href="mailto:fuansv@csc.kth.se">fuansv@csc.kth.se</a>><br></span></div><br><div><div lang="SV" link="blue" vlink="purple" style="font-family: CourierNewPSMT; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div class="WordSection1" style="page: WordSection1;"><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Hej Lars,<o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Hittade dina kontaktuppgifter på WWW. Jag hjälper vår forskningschef Charlotte Hallén Sandgren att leta<o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">lämpliga kandidater inom matematikvärlden till SLU. DeLaval har samarbete med SLU och vi ser fantastiska möjligheter med denna forskning.<o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Enligt Lars Eldén så kan NADA ha lämpliga kandidater.<o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">SLU har utlyst tjänsten. Se nedan:<o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Länken verkar inte fungera just nu. Jag kopierar in annonsen också.<o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><a href="http://www.slu.se/sv/om-slu/fristaende-sidor/aktuellt/lediga-tjanster/las-mer/?eng=1&Pid=1345" style="color: purple; text-decoration: underline;">http://www.slu.se/sv/om-slu/fristaende-sidor/aktuellt/lediga-tjanster/las-mer/?eng=1&Pid=1345</a><o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="color: rgb(31, 73, 125);"> </span></div><table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="850" style="width: 637.5pt; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><tbody><tr><td colspan="2" valign="top" style="padding: 0cm 19.5pt 0cm 0cm;"><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18pt;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 16.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">Associate Senior Lecturer in intelligent data analyses within animal science<o:p></o:p></span></b></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 13.5pt;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">at the Department of Animal Nutrition and Management<o:p></o:p></span></b></p></td></tr><tr><td width="605" valign="top" style="width: 16cm; padding: 0cm 19.5pt 0cm 0cm;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><i><span lang="EN-US" style="">The trend in dairy production is toward fewer but larger herds that rely on decision-support systems based on automated recordings. There are already many devices available for automatic recording and others are under development. The rapid development in molecular biology allows for routine genotyping of cows for a large number of DNA markers. This wealth of information can be used to improve decision making with respect to feeding, health management, and breeding, but advanced analytical methods are required to fully capitalize on their value. The faculty of Veterinary Medicine and Animal Science at SLU is making a special effort within this area in the “Beijer Laboratory for Animal Science", supported by the Beijer Foundation, and we are therefore recruiting two researchers that will collaborate closely in order to deliver novel tools and methods to breed and manage our next generation of dairy cows.</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 20px;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Subject area:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-converted-space"> </span>The subject is intelligent data analysis within animal science, i.e. development of systems for integrating data from automated dairy production recordings as decision support for the optimization of production, health, and efficiency at both the level of the individual cow and that of the group.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Duties:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-converted-space"> </span>The holder of the position is expected to develop a research area related to the development of methods to integrate data collected from different sensors positioned in barns with automated measurement systems. Based on these data, deviating production patterns, feed consumption, and behavior predicting onset of health problems or heat, will be detected. Development of detection models should enable control of individual management and production control of cows in large herds. Examples of potential techniques are time-series analyses, multivariable correlation analyses, and visual data analyses. The holder of the position will collaborate closely both with the other Beijer researcher being recruited and with other researchers within the faculty.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Qualifications:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br>In order to qualify for appointment as an associate lecturer the applicant must hold a doctorate or have achieved equivalent academic competence. Applicants who have achieved this qualification more than seven years prior to the application deadline will be prioritized. For an appointment as associate senior lecturer, the candidate must be scientifically proficient in the subject area of the position. The position requires a PhD in statistics, applied mathematics, physics, or a closely related field. Experience in complex, high-dimensional, predictive modeling is required.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Assessment criteria:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br>On consideration for appointment as associate senior lecturer the emphasis is primarily put on qualitative indicators of the applicant's academic skills. Furthermore, the assessment also includes evaluating the applicant's ability to develop an independent line of research within the research field, and to meet the requirements for promotion to senior lecturer in the context of the employment qualifications. A position of associate senior lecturer normally requires that the applicant has experience in research environments outside SLU corresponding to a post-doctoral period, or doctoral exam from another university. Experience in applying numerical analyses to biological problems, tackling biological problems with an interdisciplinary approach, and having a broad international network within the subject, are merits.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Place of work:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-converted-space"> </span>Uppsala<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Form of employment:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Permanent, employment is for a limited period of time, in accordance with the Higher Education Ordinance. An associate senior lectureship is a qualifying position, and the first step in an academic career at SLU. An associate senior lecturer is entitled during their employment period to apply for review for promotion to senior lecturer.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Extent:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-converted-space"> </span>100%<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Starting date:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-converted-space"> </span>By agreement<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">The scientific and pedagogic documentation submitted in support of the application shall be indicated in the application, and<span class="Apple-converted-space"> </span><b>one</b><span class="Apple-converted-space"> </span>copy of each document shall be made available to the Registrar at the time of application. At most 5 scientific publications and at most 5 pedagogic publications, including popularized versions, should be submitted in support of the application. In addition a complete list of publications shall be supplied; the publications submitted with the application must be indicated. When expert reviewers have been appointed, the applicant(s) will be informed to send copies of the documentation listed in the application to each one of the reviewers.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Application:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br>We welcome your application marked with<span class="Apple-converted-space"> </span><b>Ref no. SLU ua</b><span class="Apple-converted-space"> </span><b>315/2014</b>.<span class="Apple-converted-space"> </span><br><br>Please submit your application to the Registrar of SLU, P.O. Box 7070, SE-750 07 Uppsala, Sweden or</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><a href="mailto:registrator@slu.se" style="color: purple; text-decoration: underline;"><span lang="EN-US" style="line-height: 15px; color: blue;">registrator@slu.se</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-converted-space"> </span>no later than<span class="Apple-converted-space"> </span><b>March 10, 2014</b>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">SLU is an equal opportunity employer.<o:p></o:p></span></p></td><td width="245" valign="top" style="width: 183.9pt; border-style: none none none solid; border-left-color: black; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 7.5pt 0cm 15pt;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">The Swedish University of Agricultural Sciences (SLU) develops the understanding and sustainable use and management of biological natural resources. The university ranks well internationally within its subject areas. SLU is a research-intensive university that also offers unique degree programmes in for example rural development and natural resource management, environmental economics, animal science and landscape architecture.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">SLU has just over 3,000 employees, 5,000 students and a turnover of SEK 3 billion. The university has invested heavily in a modern, attractive environment on its campuses in Alnarp, Skara, Umeå and Uppsala.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">The Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science (VH) is responsible for research, teaching, environmental monitoring and assessment as well as outreach and collaboration in the fields of veterinary medicine, including veterinary nursing, and animal science. Together with the other SLU faculties, the VH Faculty is also active in the fields of food, production, health, quality of life, environment and water.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">The majority of the VH Faculty’s 400 employees and 1200 students are based on Campus Ultuna, in Uppsala. The VH Faculty houses eight departments and a large number of collaborative centres.<o:p></o:p></span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 15px;">Further information:</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 15px;"><o:p></o:p></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Kerstin Svennersten-Sjaunja<span class="Apple-converted-space"> </span><br>Professor<span class="Apple-converted-space"> </span><br>+46(0)18-67 20 03<span class="Apple-converted-space"> </span><br><a href="mailto:kerstin.svennersten@slu.se" style="color: purple; text-decoration: underline;"><span style="line-height: 15px; color: blue;">kerstin.svennersten@slu.se</span></a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Further information about the formal application process:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br>Ingrid Hemström<span class="Apple-converted-space"> </span><br>Administrative Officer<span class="Apple-converted-space"> </span><br>+46 (0)18-67 16 94<span class="Apple-converted-space"> </span><br><a href="mailto:ingrid.hemstrom@slu.se" style="color: purple; text-decoration: underline;"><span style="line-height: 15px; color: blue;">ingrid.hemstrom@slu.se</span></a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">A guide for applicants "Appointment procedures for SLU" and a "Memorandum for Guidance in connection with applications for appointment/promotion to professor and senior lecturer at SLU" can be found at<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><a href="https://internt.slu.se/sv/personalfragor/anstallningsvillkor/anstallning/anstallningar-vissa-kategorier/" target="_blank" style="color: purple; text-decoration: underline;"><span lang="EN-US" style="line-height: 15px; color: blue;">internt.slu.se</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">. Documentation of scientific, pedagogical and other qualifications must be presented in accordance with the instructions given in these documents.<o:p></o:p></span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px;">Academic union representatives:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px;"><o:p></o:p></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Anneli Lundkvist, SACO<br>+46 (0)18 67 27 12<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 13.5pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 19px;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 15px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Lotta Olsson, ST<br>+46 (0)18 67 15 36<o:p></o:p></span></p></td></tr></tbody></table><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Jag provar ringa dig på 524 814 28 för att diskutera detta.<o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Mig når du bäst på mobilen:<o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Mob: 0734 13 14 78<o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Mvh<o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">/Martin Fredholm<o:p></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(51, 51, 153);">Martin Fredholm</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(51, 51, 153);"><br></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 8pt; font-family: Arial, sans-serif; color: blue;">System Designer, Electronic Engineering<br>Product Area Milking Systems<br></span><b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: navy;">DeLaval International AB</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: navy;"><br></span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif;"><ns0:street><ns0:address><span style="color: blue;">Box 39, SE</span></ns0:address></ns0:street><span style="color: blue;">-14721<span class="Apple-converted-space"> </span></span><ns0:place><ns0:city><ns0:place><ns0:city><span style="color: blue;">Tumba</span></ns0:city></ns0:place></ns0:city></ns0:place><span style="color: blue;">,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><ns0:country-region><ns0:country-region><span style="color: blue;">Sweden</span></ns0:country-region></ns0:country-region><span style="color: blue;"><br>Tel +46 8 530 661 87<br></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; color: navy;"><a href="mailto:martin.fredholm@delaval.com" title="mailto:martin.fredholm@delaval.com
mailto:cecilia.bagenvik@delaval.com
mailto:gunilla.sward@delaval.com
mailto:lena.ullman@delaval.com" style="color: purple; text-decoration: underline;"><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: blue;">martin.fredholm@delaval.com</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: blue;"><span class="Apple-converted-space"> </span><br></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; color: navy;"><a href="blocked::http://www.delaval.com/" title="blocked::http://www.delaval.com/
http://www.delaval.com/" style="color: purple; text-decoration: underline;"><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: blue;">www.delaval.com</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: blue;"></span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div><br><hr><font face="Arial" color="Gray" size="1">"This is an e-mail from a DeLaval company. This e-mail is confidential<br>and may also be privileged. Please delete the email and notify us<br>immediately if you are not the intended recipient. DeLaval does not<br>enter into contracts or contractual obligations via electronic mail,<br>unless otherwise agreed in writing between parties concerned.<br>Thank you."</font></div></div></blockquote></div><br></body></html>